tudorduică-transsylvanica.ro

Un An Nou Fericit, tuturor !

Anul 2017 este pe cale să-şi închidă porţile. Am multe aduceri aminte… Aduceri aminte despre zâmbete, tristeţi, prieteni, dar şi duşmani… Aduceri aminte care nu pot fi scrise, dar pe care le simt şi le gândesc… Ce-mi doresc de la noul an ? Ceea ce vă doresc şi vouă … împliniri, multă putere să le duceți pe toate şi noroc...

tduica / decembrie 31, 2017 / Transilvania / 1 Comment

Cam aşa a fost în majoritatea satelor din Transilvania…

Apropos de nebunia cu genetica pură, daco-romană, creatoare de tot felul de tembelisme justificative, ale frustrărilor contemporane, ia uitaţi-vă cam de câte ori s-a schimbat componenţa populaţiei în sat. Cam aşa a fost în majoritatea satelor din Transilvania…Sat maghiar, apoi român, românii mor, vin alţi români din Chioar, apar alţi maghiari, românii scad, ungurii cresc ca număr. Azi e sat...

tduica / decembrie 30, 2017 / Istorie Transilvania, Localități din Transilvania, Patrimoniu Transilvania și Banat, Relații interetnice / 0 Comments

Câteva cuvinte despre teatrul românesc din Transilvania și Banatul secolelor XVIII-XIX.

  În anul 1806, din iniţiativa unor intelectuali bănățeni din Oraviţa/Oravicabánya/Deutsch-Orawitz, în frunte cu arhitectul macedo-român Ion Niuny, ia fiinţă Clubul Diletanţilor de Teatru. În anul 1817 se termină construcția teatrului din aceeași localitate, pe scena căruia vor juca și trupe de teatru românesc(inclusiv cea a vestitului Mihail Pascaly, printre artiști numărându-se și sufleur-ul…Mihai Eminescu), pe lângă cele germane sau...

tduica / decembrie 29, 2017 / Istorie Banat, Istorie Transilvania, Localități din Banat, Localități din Transilvania, Personalități transilvănene, Relații interetnice / 0 Comments

Despre învățământul românesc în perioada 1876-1918, în regatul maghiar și în Transilvania.

Am scris aceste rânduri, pornind de la foarte bizara percepție a unor istorici români(dar și al altor oameni de cultură) despre ce a însemnat politica de maghiarizare a românilor din Austro-Ungaria, după 1876, prin sistemul educațional propus. Dacă în 1879, legea XVIII impune obligativitatea învățării limbii maghiare, care era limba oficială, începând cu al doilea an al şcolii populare, și...

tduica / decembrie 27, 2017 / Autonomie, Istorie Banat, Istorie Transilvania, Regionalism, Relații interetnice, Transilvania / 0 Comments

Vargabeleș/Vargabéles/Vargabeles(Schusterstrudel)

Vargabéles sau mai pe româneşte, budincă de tăiţei cu brânză de vacă dulce, este un desert cult al Transilvaniei, arhaic şi totodată modern. Paternitatea sa este dată de o familie de gastronomi care avea, între cele două războaie, pe malul Someşului, un cunoscut local: Restaurantul Darvas din Cluj/Kolozsvár/Klausenburg. Doamnei Eszter Darvas îi datorăm acest minunat desert. Alături de specialităţile de...

tduica / decembrie 26, 2017 / Gastronomie ardeleană, Istorie Transilvania, Localități din Transilvania, Personalități transilvănene / 2 Comments

Adevăr sau legendă ? Der Schmecker

Motto, Cine bea, doarme Cine doarme nu păcătuiește Cine nu păcătuiește e sfânt În concluzie: cine bea e sfânt! Prin evul mediu târziu, sașii din Siebenbürgen treceau Carpații, pentru schimburi comerciale și ajungeau și prin zona Drăgășanilor, din Valhia Mică(Oltenia), de unde cumpărau mari cantități de vin.   Ofereau la schimb articole de meșteșugărie, pe care sașii le produceau, la...

tduica / decembrie 25, 2017 / Gastronomie ardeleană, Istorie Transilvania, Localități din Transilvania / 4 Comments

Despre satul Hălmeag/Halmajen/Halmagen/Halmágy

    Hălmeag, în dialectul săsesc Halmajen, Almâjen, în germană Halmagen, Halmegen, Halwegen[in Altland, Königsboden], în maghiară Halmágy, județul Brașov/Kreis Kronstadt, Brassó megye, Transilvania/Erdély/Siebenbürgen/Siweberjen.   Atestată documentar în 1211- terre… castri Almage, Halffenmegen (SzO I. 2; Wagner 368). Iată câteva repere documentare: AD 1222 – castrum Almaye, castri Almage, Ad Almagiam (Scheiner 61) AD 1488-1508 -Halffenmengen, Halffenmengen…Sedes Ryppesz AD 1574 – Sombor, sedis Ruppen[sis]...

tduica / decembrie 24, 2017 / Istorie Transilvania, Localități din Transilvania, Patrimoniu Transilvania și Banat, Relații interetnice / 0 Comments

Nu mai dați sfaturi despre maghiari, românilor ardeleni

Majoritatea celor din Vechiul Regat, nu au idee ce se întâmplă cu ungurii în Ardeal. Habar n-au ce reprezintă saşii, şvabii, secuii. N-au decât o vagă idee, despre ce a reprezentat biserica greco-catolică pentru cultura românească. Habar nu au de autonomiile locale, de felul cum conviețuiesc, de sute de ani, comunități etnice diferite, dar și de felul cum gândesc ardelenii, tradiţionali...

tduica / decembrie 22, 2017 / Autonomie, Regionalism, Relații interetnice, Transilvania / 5 Comments

Friptura de Turda/Tordai pecsenye/Thorenburger Braten

Friptura de Turda(Tordai pecsenye) Via Gastronomicus Transylvanicus, https://web.facebook.com/GastronomicusTransylvanicum/posts/1545612668866816   Friptura de Turda se scufundă în negura legendelor. Cu trei secole mai în urmă, ea însoţea pe străbunicii noştri în zilele de târguri, devenind ,,hitul “ acelor evenimente. Friptura de Turda este un cotlet de porc, cu șoric cu tot, crestat și fript în untură încinsă bine până se rumeneşte, consumată...

tduica / decembrie 22, 2017 / Gastronomie ardeleană, Istorie Transilvania, Localități din Transilvania, Relații interetnice / 0 Comments

În 22 decembrie 1476, la Buda/Ofen, Hunyadi Mátyás/Matia Corvin/Matthias Corvinus, regele Ungariei, s-a căsătorit cu Beatriz de Aragón

În 22 decembrie 1476, la Buda/Ofen, Hunyadi Mátyás/Matia Corvin/Matthias Corvinus, regele Ungariei, s-a căsătorit cu Beatriz de Aragón y Chiaromonte/Aragóniai Beatrix/Beatrix von Aragón. Beatriz va deveni de două ori regină a Ungariei şi a Boemiei, recăsătorindu-se cu regele Vladislav al II-lea Jagello/II. Ulászló/Vladislav II. von Böhmen und Ungarn. Hunyadi Mátyás(Matia Corvinul(Matia de Hunedoara)), născut la Cluj/Kolozsvár/Klausenburg, cunoscut și ca Mateiaș,...

tduica / decembrie 22, 2017 / Transilvania / 0 Comments

Despre Drăguș/Drachendorf/Dragus,Țara Făgărașului/Fogarasföld/Fogarascher Land

O altfel de istorie, care iese din scenariul parțial mincinos, care ne susură pe la urechi, de zeci de ani, că doar ungurul și sasul au fost stăpâni, iar bieții vlahi, niște amărâți de supuși. A fost și așa, dar au fost destui români, în diferite regiuni ale Transilvaniei, Banatului, sau Părților Ungurești, care nu erau nici iobagi, nici jeleri,...

tduica / decembrie 22, 2017 / Transilvania / 0 Comments

Despre satul Tonciu/Tatsch/Tacs

Tonciu, mai demult Toncea, în dialectul săsesc Totsch, Tôtš, în germană Tatsch, Totsch[in Nösnerland, Nösnergau], în maghiară Tacs, este un sat din actualul județ Bistrița-Năsăud/Beszterce-Naszód megye/Kreis Bistritz-Nassod, Transilvania/Siweberjen/Siebenbürgen/Erdély.   A fost atestat documentar în anul 1356-poss. Tonchaza. Existența unei biserici catolice este atestată din anul 1396- parochialis ecclesia beati Anthonii confessoris de Toczs (Ub III. 164).   A făcut parte...

tduica / decembrie 21, 2017 / Istorie Transilvania, Localități din Transilvania, Patrimoniu Transilvania și Banat, Relații interetnice / 0 Comments

Din gastronomia Transilvaniei-Fazan prăjit în zeamă dulce

  Fazan prăjit în zeamă dulce Sült fácán, melegen, édes lével Gebratenen Fasan in süße Soße via Gastronomicus Transylvanicum Este o reţetă din cartea de bucate a lui János Keszei din anul 1680, dedicată principesei Anna Bornemissza soţia principelui Transilvaniei Mihail Apáffy, intitulată Egy új főzésrül (Despre noul stil de a găti ), carte care ulterior a fost publicată de Elemér...

tduica / decembrie 20, 2017 / Documente, Gastronomie ardeleană, Istorie Transilvania, Regionalism, Relații interetnice / 0 Comments

Azi, despre Transilvania „care nu mai există” de la 1 Decembrie 1918

Azi, despre Transilvania „care nu mai există” de la 1 Decembrie 1918, cum ne spunea „celebrul istoric” Mircea Dogaru.   Nu mai există nici Ţinutul Secuiesc, nici Ţara Făgăraşului, nici Ţara Maramureşului, nici Ţara Moţilor, nici Ţara Călatei, nici Ţara Haţegului, nici Banatul, nici Bucovina, nici Ţara Muscelului, nici Dobrogea, nici Oltenia de sub Munte, nici Ținutul de Sus sau...

tduica / decembrie 20, 2017 / Autonomie, Istorie Transilvania, Localități din Transilvania, Patrimoniu Transilvania și Banat, Regionalism, Relații interetnice / 1 Comment

Istoria populației din Sighișoara/Schäsbrich/Schäßburg/Segesvár

Giovanandrea Gromo Descrierea Transilvaniei, 1564 „Sighișoara este un oraș ospitalier, sănătos și harnic, situat în vale la poalele unei coline și în parte chiar pe această colină, presărată cu construcții până pe vârf unde se găsește o cetate. Această cetate este mai mult grațioasă decât fortificată. Aici se află o școală cu magistri competenți pentru fiecare facultate și știință, care...

tduica / decembrie 19, 2017 / Istorie Transilvania, Localități din Transilvania, Relații interetnice / 3 Comments

1 2 3
%d blogeri au apreciat:
Sari la bara de unelte