tudorduică-transsylvanica.ro

Despre Iosif Romanov tipograf, librar și editor, român ardelean, care a activat mai mult în București

Iosif Romanov ortografiat și Romano (n. 17 iulie 1803, Benești/BägendorfBendorf, Scaunul Nocrich/Leschkircher Stuhl/Újegyház szék, Marele Principat al Transilvaniei/Erdélyi Nagyfejedelemség/Großfürstentum Siebenbürgen) a fost un tipograf, librar și editor, român ardelean, care a activat mai mult în București.   Părinții săi, Iosif și Maria, erau români din ținutul Târnavelor, cu ascendenți, probabil, în rândul familiilor de negustori care activaseră în zona comercială...

tduica / iulie 17, 2018 / Documente, Istorie Transilvania, Localități din Transilvania, Personalități transilvănene, Regionalism / 0 Comments

Despre Gyarmathi Sámuel, lingvist clujean și transilvănean

Gyarmathi Sámuel(n. 15 iulie 1751 în Cluj/Kolozsvár/Klausenburg – m.4 martie 1830, tot în Cluj) a fost un lingvist transilvănean. El este cel mai bine cunoscut pentru istoria comparativă a limbilor fino-ugrice(uralice), în cartea „Affinitas linguae Hungaricae cum linguis fennicae originis grammatice demonstrata” (1799), continuând munca începută de Sajnovics János.   Gyarmathi a studiat la Aiud/Nagyenyed/Straßburg am Mieresch, iar apoi și-a...

tduica / iulie 15, 2018 / Documente, Istorie Transilvania, Localități din Transilvania, Personalități transilvănene, Regionalism, Relații interetnice / 0 Comments

30 iunie(iulie) 1621, armatele ardelene ocupă orașul Nagyszombat/Tyrnau(Sumbothal)/Trnava

Din istoria Transilvaniei,   În 30 iunie 1621(alte surse vorbesc de 30 iulie), armata transilvăneană condusă de Bornemissza János ocupă cetatea și orașul Nagyszombat/Tyrnau(Sumbothal)/Trnava, adesea menționat, de românii ardeleni, bănățeni sau ungureni ca Târnavia sau Sâmbăta Mare.   Bătălia a avut loc în contextul Războiului de 30 de ani, în care Transilvania s-a situat de partea puterilor oponente Sfântului Imperiu...

tduica / iunie 30, 2018 / Documente, Istorie Transilvania, Personalități transilvănene, Regionalism, Relații interetnice, Transilvania / 2 Comments

În 27 iunie 1192, I. (Szent) László/Ladislau I cel Sfânt/Ladislaus I. der Heilige a fost canonizat

În anul 1046(alte surse vorbesc de 1040 sau 1048) se năștea, undeva în regatul polon, poate la Kraków/Cracovia//Krakkó/Krakau, viitorul rege al Ungariei I. (Szent) László, în românește Ladislau I cel Sfânt, în germană Ladislaus I. der Heilige, în poloneză Władysław I Święty. A fost canonizat de Biserica Catolică, în 27 iunie 1192. Sora sa Ilona(Árpád-házi Ilona/Szép Ilona, Jelena Lijepa,  adică Elena cea...

tduica / iunie 27, 2018 / Documente, Istorie Transilvania, Localități din Transilvania, Personalități transilvănene, Regionalism, Relații interetnice / 0 Comments

Despre satul Cristeștii Ciceului/Csicsókeresztúr/Kreuzherr

AD 1333-Nycolaus sacerdos de Kereztur AD 1334 Nic. [sac.] de Sancta Cruce   Cristeștii Ciceului, mai de mult Ciceu-Cristur, Cristur, în maghiară Csicsókeresztúr, în germană Kreuzherr, în săsește Nidderšt-Kreiz, judeţul Bistrița-Năsăud/Beszterce-Naszód megye/Kreis Bistritz-Nassod, Transilvania/Erdély/Siebenbürgen/Siweberjen. În evul mediu și epoca modernă timpurie a făcut parte din comitatul Solnocul Interior(sau dinăuntru sau Someșan)/Belső-Szolnok vármegye/Komitat Inner-Szolnok(1587-1589 comitatus Zolnok interior, 1603 Szamosújvári Uradalom, Rettegi j.) În cursul evului...

tduica / iunie 25, 2018 / Documente, Istorie Transilvania, Localități din Transilvania, Patrimoniu Transilvania și Banat, Personalități transilvănene, Relații interetnice / 0 Comments

Tratatul de la Viena, din 23 iunie 1606

Tratatul de la Viena (cunoscut sub numele de Pacea de la Viena), în germană Frieden von Wien, în maghiară Bécsi béke, a fost semnat la 23 iunie 1606 de către principele Transilvaniei Bocskai István/Ștefan Bocskai/Stephan Bocskai şi Arhiducele Matthias/Erzherzog Matthias/Mátyás főherceg, viitor împărat al Sfântului Imperiu Roman, din 1612.   Pe baza termenilor tratatului, nobililor din Transilvania și Ungaria Regală...

tduica / iunie 23, 2018 / Documente, Istorie Transilvania, Localități din Transilvania, Personalități transilvănene, Regionalism, Relații interetnice / 1 Comment

9 iunie 1598- semnarea Tratatului dintre împăratul Rudolf al II-lea al Sfântului Imperiu Roman și Mihai Viteazul

În 9 iunie 1598, la Mănăstirea Dealu din Muntenia, Transalpina(Valahia, Ungro-Vlahia, Țara Românească), are loc semnarea Tratatului dintre împăratul Rudolf al II-lea al Sfântului Imperiu Roman și Mihai Viteazul(Mihai II), care recunoaște suzeranitatea împăratului, iar Rudolf al II-lea se obligă să-i asigure subsidii pentru întreținerea armatei și recunoaște caracterul ereditar al domniei sale. „Transalpina zace de peste 100 de ani...

tduica / iunie 9, 2018 / Documente, Istorie Transilvania, Regionalism, Relații interetnice, Transilvania / 0 Comments

5 iunie, 1446: Hunyadi János/Ioan Huniade este ales guvernator al Ungariei

5 Iunie 1446: Dieta Ungariei/Magyar Országgyűlés/Ungarische Landtag îl alege pe Hunyadi János/Ioan Huniade/Johann Hunyadi/Janko Sibinjanin, în funcția de  regent/régens(kormányzó)/Regentschaft al regatului maghiar, funcţie pe care a ocupat-o până în 1453. El îl reprezenta pe regele V. László/Ladislau al V-lea/Ladislaus V.   Marii baroni au vrut să se retragă din dietă, după obicei, pentru a se sfătui între ei asupra persoanei...

tduica / iunie 5, 2018 / Autonomie, Documente, Istorie Banat, Istorie Transilvania, Localități din Banat, Localități din Transilvania, Patrimoniu Transilvania și Banat, Personalități transilvănene, Regionalism / 0 Comments

Moscopole. Memoriile glorioase ale orașului pierdut

În manualele şcolare nu veţi găsi nimic despre istoria şi însemnătatea acestui oraş. E mult mai important să scriem despre ipotetice istorii de acum 2000 de ani… Moscopole, în albaneză Voskopojë, Voskopoja; aromână Moscopolea; greacă Μοσχόπολις, Moscopolis; macedoneană şi bulgară Москополе, Moskopole; sârbă: Москопоље, Moskopolje; în italiană Moscopoli, este un mic sat din sud-estul Albaniei. Numele alternativ Voskopolis înseamnă Oraşul...

tduica / iunie 2, 2018 / Documente, Regionalism, Uncategorized / 1 Comment

Universitas regnicolarum Hungarorum et Valachorum huius partis Transsylvaniae

În anul 1412, regele Sigismund de Luxemburg/Luxemburgi Zsigmond/Sigismund von Luxemburg a trimis o scrisoare papei Ioan al XXIII-lea, scrisă în limba latină. Textul acestei scrisori poate fi găsit în Colecţia Hurmuzaki, sau în Archiv de Vereins für Siebenbürgische Landeskunde/Arhiva Asociaţiei Pentru Cunoaşterea Patriei Transilvane. În această scrisoare, regele scria şi despre numeroasele libertăţi acordate de regii Ungariei, nobililor maghiari, saşilor,...

tduica / iunie 1, 2018 / Autonomie, Documente, Istorie Transilvania, Regionalism, Relații interetnice, Transilvania / 3 Comments

Două uniri, Transilvania, o singură zi, 27 mai…

Două uniri ce au implicat Transilvania și, mai ales, locuitorii săi, o singură zi, 27 mai… Prima, nu foarte lungă şi nu foarte fericită, fiindcă războaiele din anii 1598-1603, incursiunile de pradă purtate de trupele de mercenari ale lui Mihai Viteazul şi apoi de cele imperiale ale lui Giorgio Basta, au decimat populaţia a sute de sate transilvănene şi au...

tduica / mai 27, 2018 / Autonomie, Documente, Istorie Transilvania, Personalități transilvănene, Regionalism, Relații interetnice / 0 Comments

25 mai 1571, Báthory István devine principe al Transilvaniei

În 25 mai 1571, Báthory (Báthori) István/Ștefan Báthory/Stephan Báthory a fost ales principe al Transilvaniei.     După moartea lui Szapolyai János Zsigmond/Ioan Sigismund Zápolya/Johann Sigismund Zápolya, din 14 martie 1571, două tabere susțineau candidaţi pentru a-I urma la conducerea Transilvaniei, cu două viziuni complet diferite: cei care cereau unirea cu Ungaria Regală şi cei ce doreau independenţa sub auspiciile...

tduica / mai 25, 2018 / Documente, Istorie Transilvania, Localități din Transilvania, Personalități transilvănene, Regionalism, Transilvania / 0 Comments

Linzer Torte/Linzer/Linzer Torta/Linecký koláč/Линцер торта/Linczer Torta/Linzer Tuatn/לינצר טורטה

N-am mai mâncat de veacuri…   Tort de Linz sau simplu Linzer, în germană Linzer Torte, în maghiară Linzer Torta, în cehă Linecký koláč, în sârbo-croată Линцер торта/Linczer Torta, în bavareză Linzer Tuatn, în idiș לינצר טורטה este una din cele mai gustoase prăjituri din Mitteleuropa(unde se mai face și linzer cu mac, care este nemaipomenit de bun)…   În 2005...

tduica / mai 21, 2018 / Documente, Gastronomie ardeleană, Patrimoniu Transilvania și Banat, Uncategorized / 0 Comments

17 mai, 1395. Lupta de la Rovine.

În 17 mai 1395, are loc Bătălia de la Rovine, între armatele vlaho-maghiare şi cele otomane, alături de care au luptat şi trupele vasale sârbeşti, bătălie terminată nedecis, cu mari pierderi în ambele tabere. Surse româneşti consideră bătălia ca pe o victorie tactică a trupelor creştine, ceea ce este discutabil, după bătălie Mircea retrăgându-se în Transilvania. Locul luptei este disputat...

tduica / mai 17, 2018 / Documente, Personalități transilvănene, Regionalism, Relații interetnice, Uncategorized / 0 Comments

1 2 3 6
%d blogeri au apreciat: