tudorduică-transsylvanica.ro

Kellemes Március 15-ét kivánok !!! La mulţi ani tuturor maghiarilor, de 15 Martie !!!

Kellemes Március 15-ét kivánok !!! La mulţi ani tuturor maghiarilor, de 15 Martie !!!   Sper să aveţi o zi frumoasă, fără extremişti, în care, alături de tradiţionalele steaguri ale maghiarilor, mi-ar plăcea să-l văd şi pe cel românesc, precum şi steagul Transilvaniei…La Cluj sunt sigur că aşa va fi, ca în fiecare din ultimii ani !!! Chiar dacă, oficialitățile...

tduica / martie 14, 2018 / Autonomie, Documente, Istorie Banat, Istorie Transilvania, Regionalism, Relații interetnice, Transilvania / 5 Comments

Cu istoria României, aia scrisă pe colțul mesei, la comandă politică, am o problemă personală

Eu, cu istoria României, aia scrisă pe colțul mesei, la comandă politică, am o problemă personală fiindcă ea se învârte doar în jurul unui centru și al evenimentelor, care sunt legate de acel centru. Prin centru mă refer aici nu neapărat la București, cum ar fi tentați unii să creadă, ci la ideea că doar Țara Românească(până și denumirea sugerează...

tduica / martie 14, 2018 / Istorie Banat, Localități din Banat, Patrimoniu Transilvania și Banat, Regionalism, Relații interetnice / 2 Comments

Despre avocatul și filantropul Emanuil Ungurianu

Emanuil Ungurianu/Emanoil Ungureanu (n. 1 ianuarie 1846, după alte surse 23 decembrie 1845, Satchinez/Knees/Temeskenéz – d. 1929) a fost un avocat și filantrop român din Banat. În privinţa părinţilor săi (tata Jivan şi mama Roxa Ungurianu) aceştia erau originari din Banat, fiind ţărani cu o situaţie materială bună. Liceul l-a absolvit în Timișoara/Temeschwar/Temesvár/Темишвар și facultatea de drept la Budapesta. A...

tduica / martie 3, 2018 / Istorie Banat, Localități din Banat, Patrimoniu Transilvania și Banat, Personalități transilvănene, Regionalism / 0 Comments

Cum trăiau românii din Transilvania, Părțile Ungurești și Banat, între anii 1867-1914 ?

Cum trăiau românii din Transilvania, Părțile Ungurești și Banat, între anii 1867-1914 ?   Nu trăiau rău de loc. O duceau mai bine ca cei din Vechiul Regat, vorbind strict material, greu de cuantificat, dar categoric mai bine…   Românii se organizaseră extraordinar, aveau numeroase bănci populare și cooperative de credit agricole care creditau burghezia și țărănimea locală românească. Un...

tduica / februarie 25, 2018 / Istorie Banat, Istorie Transilvania, Regionalism, Relații interetnice, Transilvania / 15 Comments

Despre Băuțar/Baucár/Bautzen, județul Caraș-Severin/Krassó-Szörény megye/Kreis Karasch-Severin.

Băuțar, mai demult Bouțar, Băuţarul Inferior, Bouţarul-de-jos, Bruţarul de Jos, în maghiară Baucár, mai demult Alsóbaucár, Alsóbócár, Baucár, în germană Bautzen, județul Caraș-Severin/Krassó-Szörény megyé/Kreis Karasch-Severin.   În ciuda apartenenței actuale la județul Caraș-Severin, localitatea este parte a Transilvaniei și nu a Banatului. Până în anul 1920 a făcut parte din Comitatul Hunedoarei/Hunyad vármegye/Komitat Hunyad, iar din 1968 a fost atașat...

tduica / februarie 1, 2018 / Istorie Banat, Istorie Transilvania, Localități din Banat, Localități din Transilvania, Patrimoniu Transilvania și Banat, Regionalism / 0 Comments

Gustul de neuitat al bomboanelor Vinga…

Cineva, m-a întrebat despre bomboanele Vinga. Iată interesanta lor istorie pe scurt. Celebra fabrică de bomboane din Vinga a început să funcţioneze în anul 1885, într-un atelier condus de sârbul János Draskovits(după unele surse ar fi fost bulgar bănățean sau croat din Buziaș). Atâta era de bună ciocolata, care se fabrica în atelierul din Vinga încât localnicii spun că dacă cineva mânca...

tduica / ianuarie 29, 2018 / Gastronomie ardeleană, Istorie Banat, Localități din Banat, Patrimoniu Transilvania și Banat / 3 Comments

Servus, Transilvania și Mitteleuropa

Servus sau serbus, în latina medievală servus humillimus, servus tuus, în maghiară szervusz sau szerbusz, în Secuime și szerusz, în germană Servus, în cehă şi slovacă servus, în croată, slovenă şi sârbă serbus/Сервус, în poloneză serwus, în bavareză Seavas, in dialectele austriece şi tiroleze Servas, în ruteană serbus/Сервус, este o formă de salut folosită în mod familiar în Europa Centrală...

tduica / ianuarie 27, 2018 / Autonomie, Istorie Banat, Istorie Transilvania, Regionalism, Transilvania / 3 Comments

26 ianuarie 1699, Tratatul de pace de la Karlowitz.

În data de 26 ianuarie 1699, prin Tratatul de pace de la Karlowitz, în română Carlovița, în sârbo-croată Sremski Karlovci, în maghiară Karlóca, în turcă Karlofça(azi în Serbia), dintre Sfântul Imperiu Roman și Imperiul Otoman, Principatul Transilvaniei/Erdélyi Fejedelemség/Fürstentum Siebenbürgen intră sub stăpânirea Curții de la Viena.   După două luni de negocieri între Imperiul Otoman și Liga Sfântă, o coaliție...

tduica / ianuarie 26, 2018 / Autonomie, Documente, Istorie Banat, Istorie Transilvania, Transilvania / 0 Comments

Adevărata istorie a Ardealului a fost total desfigurată

Dezintoxicare…   „După mai mult de un secol de îndoctrinare naţionalistă şi comunistă, adevărata istorie a Ardealului a fost total desfigurată. Românii, ardelenii înşişi, nu ştiu mai nimic despre istoria lor, după ce aceasta le-a fost prezentată în mod selectiv, superficial, personalizată, fără informaţii de ansamblu, cu enorme lacune şi cu găuri negre, în care erau săltate secole întregi. Una...

tduica / ianuarie 26, 2018 / Autonomie, Istorie Banat, Istorie Transilvania, Localități din Transilvania, Patrimoniu Transilvania și Banat, Regionalism, Relații interetnice, Transilvania / 9 Comments

Despre strămoșii noștri gepizi și avari

Despre strămoșii noștri gepizi și avari. Care, foarte probabil, au influențat, cel puțin din punct de vedere genetic, ceea ce suntem, noi ardelenii, astăzi. Ei au stăpânit, politic și militar, Transilvania și Banatul, aproximativ între anii 450-800 AD…Adică mai mult decât au stăpânit romanii Dacia. În baza unor vestigii arheologice, se presupune că în zona Apahida/Odendorf/Pons Abbatis, în Transilvania, s-a aflat...

tduica / ianuarie 25, 2018 / Istorie Banat, Istorie Transilvania, Localități din Transilvania, Patrimoniu Transilvania și Banat / 1 Comment

Câteva cuvinte despre teatrul românesc din Transilvania și Banatul secolelor XVIII-XIX.

  În anul 1806, din iniţiativa unor intelectuali bănățeni din Oraviţa/Oravicabánya/Deutsch-Orawitz, în frunte cu arhitectul macedo-român Ion Niuny, ia fiinţă Clubul Diletanţilor de Teatru. În anul 1817 se termină construcția teatrului din aceeași localitate, pe scena căruia vor juca și trupe de teatru românesc(inclusiv cea a vestitului Mihail Pascaly, printre artiști numărându-se și sufleur-ul…Mihai Eminescu), pe lângă cele germane sau...

tduica / decembrie 29, 2017 / Istorie Banat, Istorie Transilvania, Localități din Banat, Localități din Transilvania, Personalități transilvănene, Relații interetnice / 0 Comments

Despre învățământul românesc în perioada 1876-1918, în regatul maghiar și în Transilvania.

Am scris aceste rânduri, pornind de la foarte bizara percepție a unor istorici români(dar și al altor oameni de cultură) despre ce a însemnat politica de maghiarizare a românilor din Austro-Ungaria, după 1876, prin sistemul educațional propus. Dacă în 1879, legea XVIII impune obligativitatea învățării limbii maghiare, care era limba oficială, începând cu al doilea an al şcolii populare, și...

tduica / decembrie 27, 2017 / Autonomie, Istorie Banat, Istorie Transilvania, Regionalism, Relații interetnice, Transilvania / 0 Comments

Kinizsi Pál/Paulo de Kynys/Paul sau Pavel Chinezul

În 24 Noiembrie 1494, a murit celebrul Kinizsi Pál/Paulo de Kynys/Pavel Chinezul, sau Pavel Cneazul, în localitatea Szent-Kelemen, azi Szendrő/Смедерево/Smederevo. Istoricul Csánki Dezső  afirmă că prima menționare în acte a numelui său este una din anul 1464. Documentul, scris în limba latină menționează că Egrenius Paulus de Kenezy primește o posesiune în Comitatul Abaúj. Tot în limba latină, într-un document din 1510 apare și forma Paulo de Kynys Comiti...

tduica / noiembrie 24, 2017 / Istorie Banat, Istorie Transilvania, Personalități transilvănene, Transilvania / 0 Comments

Deta, în maghiară și germană Detta, în sârbește Дета, în dialectul bulgarilor bănățeni Deta

Biserica romano-catolică din Deta, în subdialectul bănățean Ghedu, în maghiară și germană Detta, în sârbește Дета, în dialectul bulgarilor bănățeni Deta, Banat/Bánság/Банат, construită în anul 1900. Localitatea Deta este atestată documentar din anul 1360, cu denumirea de Deed(Johannes de Deed). În anul 1411 într-un act dat de regele Sigismund de Luxemburg este amintit nobilul Petru de Deed. Între anii 1552-1716 a fost...

tduica / noiembrie 23, 2017 / Istorie Banat, Localități din Banat, Relații interetnice / 1 Comment

Despre Carol Telbisz (maghiară Károly Telbisz, germană Karl Telbisz, bulgară Карол Телбиз)

Carol Telbisz (maghiară Károly Telbisz, germană Karl Telbisz, bulgară Карол Телбиз), n. 19 noiembrie 1854, în Cenad/Csanád/Tschanad/Čanad – d. 14 iulie 1914, Timișoara/Temesvár/Temeschwar/Темишвар, a fost primar al municipiului Timișoara (1885-1914).   Născut din părinți bulgari, Telbisz a fost absolvent al Facultății de Drept din Budapesta și doctor în drept administrativ al Universității din Viena.   În 1885, la doar 31...

tduica / noiembrie 22, 2017 / Istorie Banat, Localități din Banat, Personalități transilvănene, Regionalism, Relații interetnice / 0 Comments

%d blogeri au apreciat: