tudorduică-transsylvanica.ro

Zupa gye Giurgeu(Gheorgheni)/Gyergyói Leves/Niklasmarkt Zuppe

    Este o supă specific secuiască din zona Gheorgheni în care regăseşti toate caracteristicile specifice locuitorilor: oameni muncitori, cu temperament iritabil, tăcuţi şi iubitori de libertate. Aşa şi supa de Gheorgheni este o provocare pentru simțuri, fiind un amalgam de gusturi: dulce – afumat, sărat – acrişor, dar destul de consistentă, adaptată la munca grea prestată zilnic de secui....

tduica / februarie 8, 2018 / Gastronomie ardeleană, Localități din Transilvania, Patrimoniu Transilvania și Banat, Relații interetnice / 0 Comments

„Tot un căcat e și în satele ardelenești ca și în cele moldovenești sau muntenești”

„Tot un căcat e și în satele ardelenești ca și în cele moldovenești sau muntenești”, îmi spunea cineva într-un comentariu. Asta așa cu obidă, că mă dau eu mare ardelean arogant, Übermensch de Mitteleuropa… Adică dacă la mine e un căcat, musai și tu ești tot în același căcat, ia mai lasă aerele de tip imperial, că tot un drac e...

tduica / februarie 4, 2018 / Autonomie, Regionalism, Relații interetnice, Transilvania / 15 Comments

Despre Ostrov/Nagyosztró/Gross-Rodendorf, Țara Hațegului/Hátszegvidék/Wallenthal

Ostrov, mai demult Ostrovul Mare, în maghiară Nagyosztró, Osztró în germană Gross-Rodendorf este un sat ce aparține Țării Hațegului, în maghiară Hátszegvidék, Hatzak, în germană Wallenthal, Hatzeg. Aparține administrativ de comuna Râu de Mori/Malomvíz/Mühlbach. Sat întemeiat de cnezi vlahi/români, atestat documentar din anul 1360, cu denumirea de Osztrov(Archidiaconus de Oztro (Csánki V. 120). Numele Ostrov provine din limbile slavice, însemnând...

tduica / februarie 4, 2018 / Documente, Istorie Transilvania, Localități din Transilvania, Patrimoniu Transilvania și Banat, Personalități transilvănene, Relații interetnice / 0 Comments

Colțunași(Piroște) cu cartofi/Krumplis derelye/Pirogge(Schlutzkrapfen)

Colțunașii sunt un preparat culinar care are la bază făina și constă din bucăți de aluat umplute cu diverse ingrediente carne, slănină , brânză dulce sau sărate, varză servit ca meniu principal. Are o arie de răspândire imensă, din Japonia până în Italia. În Transilvania, Banat și Bucovina are mai multe denumiri: colțunași, piroște, chiroște, sau derelye. În Ungaria este...

tduica / februarie 3, 2018 / Gastronomie ardeleană, Istorie Transilvania, Relații interetnice, Transilvania / 1 Comment

Despre satul Nou/Noenderf/Neudorf [in Altland, Königsboden]/Szászújfalu

Nou, mai demult Noul, Noul Săsesc, în dialectul săsesc Noenderf, Noandref, în germană Sächsisch-Neudorf, Deutsch-Neudorf, Neudorf bei Hermannstadt, Neudorf [in Altland, Königsboden], în maghiară Szászújfalu, Újfalu, Transilvania/Siweberjen/Siebenbürgen/Erdély. Atestat documentar încă din anul 1322, cu denumirea de  Uyfalu(Satul Nou). A făcut parte din Scaunul Sibiului/Stuhl Hermannstadt/Szebenszék, pe tot parcursul evului mediu și al epocii moderne timpurii(până în 1877-1800, 1817 Sedes Saxonicalis Cibiniensis)....

tduica / februarie 3, 2018 / Istorie Transilvania, Localități din Transilvania, Patrimoniu Transilvania și Banat, Relații interetnice / 0 Comments

Să spui despre românii ardeleni de azi, că sunt urmașii slugilor ungurilor, mi se pare o josnicie fără margini.

Familia mea şi familiile a sute de mii de ardeleni români au stat drept în faţa oricui, nu în genunchi, cum insinuează o grămadă de derbedei politici și din mass-media, pentru a-și justifica politica naționalist-șovină și xenofobă, ca și veșnica tendință de victimizare a românilor ardeleni(dar și cea de autovictimizare a unor români ardeleni, din păcate). Tot ce înseamnă azi...

tduica / ianuarie 30, 2018 / Istorie Transilvania, Localități din Transilvania, Personalități transilvănene, Regionalism, Relații interetnice / 2 Comments

Momentul zero al transilvanismului românesc

Momentul zero al transilvanismului românesc, poate fi considerat acela al lucrărilor Dietei Transilvaniei/Erdélyi országgyűlés/Siebenbürgischer Landtag, din anii 1863-64. Lucrările ei s-au ținut la Sibiu/Hermannstadt/Nagyszeben, începând cu 1 iulie 1863. Alegerile pentru Dietă nu s-au mai ținut după legile din 1791 şi 1848, ci după un nou regulament provizoriu, care prevedea alegerea a 125 de deputaţi şi numirea de către împărat...

tduica / ianuarie 29, 2018 / Autonomie, Istorie Transilvania, Regionalism, Relații interetnice / 0 Comments

Localităţile din regiunile interculturale, plurireligioase şi multietnice, ar trebui să aibe plăcuţe bilingve, trilingve…

În semn de respect pentru istoria Transilvaniei, Banatului, Bucovinei, Dobrogei, Crişanei, Sătmarului şi Maramureşului(vechea regiune istorică Partium/Părțile Ungurești), absolut toate localităţile din aceste regiuni interculturale, plurireligioase şi multietnice, ar trebui să aibe plăcuţe bilingve, trilingve, de câte este nevoie !!! Străzile ar trebui să fie marcate bilingv, acolo unde o altă comunitate etnică este reprezentativă pentru istoria și prezentul oraşului...

tduica / ianuarie 28, 2018 / Autonomie, Istorie Transilvania, Patrimoniu Transilvania și Banat, Regionalism, Relații interetnice / 2 Comments

Despre satul Vulcan/Wulkenderf/Wolkendorf/Volkány

Vulcan, mai demult Vâlcandorf, Vâlcândorf, Vălcăndorf, Vâlcindorf, Volcan, în maghiară Volkány, în germană Wolkendorf(bei Schäßburg), în dialectul săsesc transilvănean Wulkenderf, Vulkendref, Vulkndref este un vechi sat de iobagi săsesc, ce aparține azi de județul Mureș/Maros megye/Kreis Mieresch. Prima sa menționare documentară vine din anul 1315-poss., v. Wolquinlaka (Ub I. 315; Györffy II. 203; DIR/C I. 233). În evul mediu și în...

tduica / ianuarie 28, 2018 / Istorie Transilvania, Localități din Transilvania, Patrimoniu Transilvania și Banat, Relații interetnice / 2 Comments

Despre medicul clujean Brandt József

 Brandt József (n. 1838 în Păucea/Pócstelke/Puschendorf, Comitatul Târnava/Küküllő vármegye/Komitat Kokelburg)  – Cluj/Kolozsvár/Klausenburg, 12 iunie 1912) a fost un medic și profesor universitar din Transilvania, care a activat la Universitatea din Cluj. A fost, după toate probabilitățile, de origine etnică mixtă, săsească și maghiară.   A început studiile la colegiul evanghelic din Mediaș/Medgyes/Mediasch și le-a terminat la colegiul unitarian din Cluj,...

tduica / ianuarie 28, 2018 / Documente, Istorie Transilvania, Personalități transilvănene, Relații interetnice / 0 Comments

Despre Szalárdi János, istoric maghiar din Principatul Transilvaniei

Despre savanţi cvasianonimi…   Szalárdi János (23 iulie 1601, în Comitatul Szatmár/Sătmar/Sathmar -27 septembrie1666, oraşul Fogaras/Făgăraş/Fogarasch) a fost un istoric maghiar din Principatul Transilvaniei. Szalárdi a fost numit ca unul dintre păstrătorii Arhivelor Transilvaniei din Gyulafehérvár/Alba Iulia/Karlsburg. El a servit şi ca secretar al Cancelariei transilvănene(1644-1649), în timpul domniei lui I. György Rákóczi/Gheorghe Rákóczi I/Georg I. Rákóczi, funcția de cancelar...

tduica / ianuarie 26, 2018 / Documente, Istorie Transilvania, Personalități transilvănene, Relații interetnice / 0 Comments

În 26 ianuarie 1650 se năștea Misztótfalusi Miklós Kis, scriitor, tipograf și compozitor transilvănean de etnie maghiară.

Misztótfalusi Miklós Kis, de asemenea numit Miklós Tótfalusi Kis, născut în 26 ianuarie 1650, în Tăuţii de Jos/Misztótfalu/Tottendorf( localitate ce azi face parte din oraşul Tăuții-Măgherăuș/Miszmogyorós/Tautz-Kleinmaniersch), comitatul Sătmar/Szatmár/Sathmar, mort în 1702, la Cluj/Kolozsvár/Klausenburg, a fost un scriitor, tipograf și compozitor transilvănean de etnie maghiară.   Este trimis în Țările de Jos, pentru a tipări o Biblie în limba maghiară, la...

tduica / ianuarie 26, 2018 / Localități din Transilvania, Personalități transilvănene, Relații interetnice / 0 Comments

Adevărata istorie a Ardealului a fost total desfigurată

Dezintoxicare…   „După mai mult de un secol de îndoctrinare naţionalistă şi comunistă, adevărata istorie a Ardealului a fost total desfigurată. Românii, ardelenii înşişi, nu ştiu mai nimic despre istoria lor, după ce aceasta le-a fost prezentată în mod selectiv, superficial, personalizată, fără informaţii de ansamblu, cu enorme lacune şi cu găuri negre, în care erau săltate secole întregi. Una...

tduica / ianuarie 26, 2018 / Autonomie, Istorie Banat, Istorie Transilvania, Localități din Transilvania, Patrimoniu Transilvania și Banat, Regionalism, Relații interetnice, Transilvania / 9 Comments

Despre Năsal, în maghiară Noszoly, în germană Spanndorf

Năsal, în maghiară Noszoly, în germană Spanndorf este unul din cele mai vechi sate din Transilvania/Erdély/Siebenbürgen.   Face parte din regiunea etno-culturală Câmpia Ardealului/Erdélyi Mezőség/Siebenbürgische Heide.   Prima atestare documentară a numelui vine din anii 1060-1063-Nusol (EOK I. 123 Jakó Zsigmond (1997)); iată aproape 1.000 de ani de istorie documentată. Numele ar putea fi de origine slavică.   Următoarea menționare...

tduica / ianuarie 22, 2018 / Documente, Istorie Transilvania, Localități din Transilvania, Patrimoniu Transilvania și Banat, Relații interetnice / 0 Comments

Homo psychoanaliticus transsylvanicus

Homo psychoanaliticus transsylvanicus – aşa se autodefineşte Tudor Duică pe Facebook. Urmăresc de mult şi cu admiraţie activitatea acestui om care e un transilvan adevărat: nu urăşte pe nimeni, iubeşte Transilvania.   „Am aşa un gust amar în gură, după ce am mai văzut vreo 50 de clădiri istorice şi biserici medievale, aproape distruse… Şi cred că nu neapărat lipsa...

tduica / ianuarie 22, 2018 / Autonomie, Patrimoniu Transilvania și Banat, Regionalism, Relații interetnice / 0 Comments

%d blogeri au apreciat: