tudorduică-transsylvanica.ro

Cluj/Kolozsvár/Klausenburg, 1910-1956

Câteva date statistice, culese din recensămintele făcute de-a lungul timpului, la Cluj/Kolozsvár/Klausenburg şi câteva alte informaţii despre dezvoltarea economică şi viaţa culturală ale oraşului, din perioada 1890-1956. În primul rând, este de remarcat extraordinara dezvoltare urbanistică a oraşului, mai ales în perioada 1890-1914, Clujul devenind practic o adevărată perlă a Coroanei…În timp ce Imperiul se îndrepta inexorabil spre destrămare, Clujul traversa...

tduica / decembrie 4, 2017 / Istorie Transilvania, Localități din Transilvania, Regionalism, Relații interetnice / 3 Comments

Hurut armenesc de Gherla

Armenii au fost primii care au descoperit pentru prima oară un condiment crud uscat folosit în fierberea supelor. Pentru că erau adesea nevoiți să fugă din calea năvălitorilor, iar în drumul lor aveau parte și de o climă aspră, au învățat să pregătească ceva ce putea fi ușor de transportat, astfel a apărut hurutul. Hurutul este un produs special al...

tduica / decembrie 3, 2017 / Gastronomie ardeleană, Relații interetnice / 3 Comments

Alternative…

„E o politică de ignorare răuvoitoare şi intenționată a tuturor urmelor civilizației întemeiate aici, de cei pe care administrația culturală de la București, îi simte ca dușmani ai lui Avram Iancu”… un arhitect ardelean… Din păcate asta simţim şi vedem cu toţii. Între timp, patrimoniul Transilvaniei şi Banatului suferă deteriorări iremediabile… Ce este mai trist, este că şi acum mai...

tduica / noiembrie 29, 2017 / Autonomie, Istorie Transilvania, Patrimoniu Transilvania și Banat, Regionalism, Relații interetnice, Transilvania / 2 Comments

Conform Recensământului din 2011 în România există 1.236.810 de persoane despre care nu ştim decât că ar exista

Conform Recensământului din 2011 în România există 1.236.810 de persoane despre care nu ştim decât că ar exista. Nu au sex, nu au etnie şi nu au religie. Ei au locuinţe, sunt vii( posibil să nu fie întru-totul adevărat în Teleorman), votează… Cca 6% din populaţia României cu alte cuvinte…Practic, cei 1.236.810 cetăţeni trecuţi în statisticile dedicate etniei ca „indisponibili”...

tduica / noiembrie 28, 2017 / Relații interetnice / 0 Comments

Clădirea primăriei din Bedő, în românește Bedeu din comitatul Hajdú-Bihar, Ungaria

Clădirea primăriei din Bedő, în românește Bedeu din comitatul Hajdú-Bihar(Bihor), Ungaria, cum ieşi din România, pe la Borş, pe scurtătura spre Debreţin. Pur şi simplu respect, pentru originea majoritar românească a locuitorilor localităţii, între 50 și 55% români. Şi nu este un caz singular. Greu de priceput pentru patrioţii din gură… Ai noştri fac pe ei de frica steagului secuiesc… Băi...

tduica / noiembrie 27, 2017 / Autonomie, Regionalism, Relații interetnice, Transilvania / 3 Comments

Despre nobilul Sigismund Pop de Șomcuta Mare/Nagy-somkúti Papp Zsigmond

Sigismund Pop de Șomcuta Mare/Nagy-somkúti Papp Zsigmond a fost un politician și nobil maghiar de origine românească, născut în 1817 în Șomcuta Mare/Nagysomkút/Großhorn, Districtul Chioarului/Kővárvidék/Kovarer Distrikt.   A studiat la gimnaziile din Beiuș/Belényes/Binsch și Oradea Mare/agyvárad/Grosswerdein. A studiat teologia, între 1834-1836 la Academia Regală Ungară/Magyar Királyi Akadémiá. Peste tot cu rezultate excelente. El a fost hirotonit preot la 11 aprilie...

tduica / noiembrie 27, 2017 / Autonomie, Istorie Transilvania, Personalități transilvănene, Relații interetnice / 0 Comments

Șura Mare, în săsește Griusscheiern, în germană Großscheuern, în maghiară Nagycsür

În fotografii, căsătorie religioasă la sașii din Șura Mare, în săsește Griusscheiern, în germană Großscheuern, în maghiară Nagycsür din anul 1956. Realitate crudă. Sub administrația românească, începând cu anul 1938, sașii, șvabii, evreii și armenii au pierdut, aproape în totalitate, existența unor comunități vechi de sute de ani. Maghiarii și românii greco-catolici au fost complet marginalizați, fiindcă erau considerați nesiguri....

tduica / noiembrie 27, 2017 / Istorie Transilvania, Localități din Transilvania, Relații interetnice / 0 Comments

Pui à la Cluj/Kolozsvári csirke/Klausenburger Huhn…

Pui à la Cluj… Kolozsvári csirke… Klausenburger Huhn… Este o mâncare specifică a comunității Hoștezenilor grădinari din jurul Clujului. Hoștezenii/Hóstátiak ar fi venit în Transilvania, prin secolul al XVI-lea, fiind adusi de către maghiari din regiuni locuite de populații germanice.   Denumirea de hoștezean, care locuia în afara fortificațiilor cetății Cluj/Kolozsvár/Klausenburg, vine de la cuvântul de provenienţă germană Hochstadt(sau Hofstadt),...

tduica / noiembrie 26, 2017 / Gastronomie ardeleană, Relații interetnice / 2 Comments

Satul Malin/Almásmálom/Mühlendorf

Locuitorii din Malin sunt recunoscuți pentru armonia interetnică și pentru frăția creată între români și maghiari, de-a lungul sutelor de ani de conviețuire. Preotul reformat și cel ortodox, slujesc practic împreună, în ambele biserici ale satului.   Malin, Mălin, Malina, în maghiară Almásmálom, Málom, în germană Mühlendorf, face parte din regiunea etno-multiculturală Câmpia ArdealuluiErdély Mezőség/Siebenbürgische Heide, din Transilvania/Erdély/Siebenbürgen.   Sat...

tduica / noiembrie 25, 2017 / Istorie Transilvania, Localități din Transilvania, Regionalism, Relații interetnice / 0 Comments

File de istorie

În 25 noiembrie 1825, în Szilágysámson/Șamșud/Samsen, Comitatul Sălaj/Szilágy vármegye/Komitat Szilagy se năștea Szikszai Lajos, avocat, politician și revoluționar maghiar din Ținuturile Ungurești/Partium. A fost membru al Parlamentului, vicecomite al comitatului Sălaj. S-a născut într-o familie de mici nobili maghiari(kisnemes). A studiat, după 1840, la Colegiul Reformat din Zălau/Zilahi Református Kollégium/Reformierten Gymnasium von Zillenmarkt, după 1844, la Cluj/Kolozsvár/Klausenburg și la Sibiu/Hermannstadt/Nagyszeben,...

tduica / noiembrie 25, 2017 / Istorie Transilvania, Personalități transilvănene, Relații interetnice, Transilvania / 0 Comments

Pericei/Szilágyperecsen/Pertschen, regiunea Crişana/Körösvidék/Kreischgebiet/Kriszana.

Pericei, în maghiară Szilágyperecsen, colocvial Perecsen, în germană Pertschen, regiunea Crişana/Körösvidék/Kreischgebiet/Kriszana.   Sat atestat documentar în 1205-1235, cu denumirea de Pereznek(1205–1235 Pereznek-Petri, SzMon. IV. 231). În anul 1356 făcea parte din domeniile cetății Șimleului/Somlyó vár(villa Perechen, Somlyó vár tartozéka – (DRH C. X. 84, XI. 2). Cel puțin din 1553 a făcut parte din comitatul Crasna/Kraszna vármegye/Komitat Kraszna.   Comitatul...

tduica / noiembrie 24, 2017 / Istorie Transilvania, Localități din Transilvania, Relații interetnice, Transilvania / 0 Comments

Stephan Ludwig Roth

„Folosirea limbii materne este un drept uman, care e dat copilului prin naștere. Iar cu pierderea limbii dispare națiunea însăși”. O aniversare importantă pentru comunitatea sașilor ardeleni, dar și pentru toți transilvănenii…   Stephan Ludwig Roth (n. 24 noiembrie 1796, Mediaș/Mediasch/Medgyes – d. 11 mai 1849, Cluj/Kolozsvár/Klausenburg, Marele Principat al Transilvaniei/Erdélyi Nagyfejedelemség/Großfürstentum Siebenbürgen) a fost un gânditor umanist, istoric, profesor...

tduica / noiembrie 24, 2017 / Istorie Transilvania, Personalități transilvănene, Relații interetnice, Transilvania / 0 Comments

Deta, în maghiară și germană Detta, în sârbește Дета, în dialectul bulgarilor bănățeni Deta

Biserica romano-catolică din Deta, în subdialectul bănățean Ghedu, în maghiară și germană Detta, în sârbește Дета, în dialectul bulgarilor bănățeni Deta, Banat/Bánság/Банат, construită în anul 1900. Localitatea Deta este atestată documentar din anul 1360, cu denumirea de Deed(Johannes de Deed). În anul 1411 într-un act dat de regele Sigismund de Luxemburg este amintit nobilul Petru de Deed. Între anii 1552-1716 a fost...

tduica / noiembrie 23, 2017 / Istorie Banat, Localități din Banat, Relații interetnice / 1 Comment

„Nu e bine ce faceţi, domnule Duică” !!! 

Nu este săptămână să nu fiu atenţionat s-o las mai moale cu istoria transilvănenilor şi să nu mai tot ridic în slăvi maghiarimea, săsimea şi greco-catolicismul !!! Nu este bine pentru patria noastră, să scoţi la iveală crâmpeie din viaţa ardelenilor de dinainte de 1918, cu excepția perioadei dacilor și romanilor.   Faptul că public enorm de mult despre ortodocşi,...

tduica / noiembrie 22, 2017 / Autonomie, Istorie Transilvania, Regionalism, Relații interetnice, Transilvania / 6 Comments

Despre Carol Telbisz (maghiară Károly Telbisz, germană Karl Telbisz, bulgară Карол Телбиз)

Carol Telbisz (maghiară Károly Telbisz, germană Karl Telbisz, bulgară Карол Телбиз), n. 19 noiembrie 1854, în Cenad/Csanád/Tschanad/Čanad – d. 14 iulie 1914, Timișoara/Temesvár/Temeschwar/Темишвар, a fost primar al municipiului Timișoara (1885-1914).   Născut din părinți bulgari, Telbisz a fost absolvent al Facultății de Drept din Budapesta și doctor în drept administrativ al Universității din Viena.   În 1885, la doar 31...

tduica / noiembrie 22, 2017 / Istorie Banat, Localități din Banat, Personalități transilvănene, Regionalism, Relații interetnice / 0 Comments

%d blogeri au apreciat: