tudorduică-transsylvanica.ro

Despre budă

Mulți prieteni m-au tot întrebat de unde vine denumirea de budă(vezi și maghiarul buda, germanul bude sau slavicul бyдa/buda)…Un subiect binevenit, având în vedere numărul de mâncători de rahat, de pe plaiuri ardelene și bănățene, reactivați brusc, în ultima vreme…

Poate n-ar strica, să se mai șteargă din când în când pe bot, că le curg smâcuri pe la colțul gurii…

sursa foto, https://www.pinterest.com/pin/719942690403201449/

În Transilvania, undeva în secolul al XVIII-lea, nu se ştie exact când, a fost introdusă toaleta(așa numita budă), de către administrația imperială.

Termenul german „bude” însemnând cămăruţă mică… Până atunci nu existase așa ceva… Erau sumar izolate, dar erau obligatorii. Erau la distanţă de locuinţă, într-o zonă cu posibilităţi de deversare.

Una din cele mai uzitate expresii ardelenești este „a fi în budă”, adică în mare năcaz…

Spre dezamăgirea multora, cuvântul nu are nicio legătură cu orașul Budapesta sau cu profetul Buddha.

Lasă un răspuns

Your email address will not be published / Required fields are marked *

%d blogeri au apreciat: