tudorduică-transsylvanica.ro

Despre Carol Telbisz (maghiară Károly Telbisz, germană Karl Telbisz, bulgară Карол Телбиз)

Carol Telbisz (maghiară Károly Telbisz, germană Karl Telbisz, bulgară Карол Телбиз), n. 19 noiembrie 1854, în Cenad/Csanád/Tschanad/Čanad – d. 14 iulie 1914, Timișoara/Temesvár/Temeschwar/Темишвар, a fost primar al municipiului Timișoara (1885-1914).   Născut din părinți bulgari, Telbisz a fost absolvent al Facultății de Drept din Budapesta și doctor în drept administrativ al Universității din Viena.   În 1885, la doar 31...

tduica / noiembrie 22, 2017 / Istorie Banat, Localități din Banat, Personalități transilvănene, Regionalism, Relații interetnice / 0 Comments

File de istorie transilvăneană și făgărășeană

File de istorie transilvăneană și făgărășeană. Mult mai nuanțate file, decât cele pe care le-am răsfoit până acum și în care ni se povestește invariabil despre grofii unguri și iobagii vlahi…Uneori a fost și așa, dar de cele mai multe ori, a fost cu totul altfel…   Vlahi/români făgărășeni, vorbitori de maghiară, latină sau germană, de care principatul ardelean s-a...

tduica / noiembrie 21, 2017 / Documente, Istorie Transilvania, Transilvania / 0 Comments

Luna de Jos, mai demult Lona, Lona de Jos, în maghiară Kendilóna, Kislóna, Lóna, în germană Kenderloch, Unter-Lonen, Lone, Lohne

1306 fl., riv. Louna 1315 p. Lona, in C-u de Doboka 1348 Elyam filium Pauli de Lonay 1531 in domo nostra Lona 1587-1589 Comitatu Dobocensis 1631 Magyar-Lona 1720 Kendi-Lóna 1800, 1817, 1839 C. Doboka, in Circulo Superiori, Processu Kis Iklodiensi 1839 Kendi-Lóna, Lóna 1877 SzDvm., Dobokai j. 1880-1918 SzDvm., Szamosújvári j. 1919-1925 Jud. Solnoc-Dăbâca, pls. Gherla 1925-1930 Jud. Cluj, pls....

tduica / noiembrie 21, 2017 / Istorie Transilvania, Patrimoniu Transilvania și Banat, Transilvania / 0 Comments

Grof ungur sau moșier român ???

          O mare parte a românilor continuă să vorbească de exploatarea bieților iobagi români de către grofii maghiari și de către imperialii austrieci. Nu se prea vorbește de iobagii maghiari, secui și sași. Ei sunt, oarecum, asimilați exploatatorilor deși adevărul era cu totul altul… Dar nu prea aud de la acei vajnici patrioți, mai nimic despre...

tduica / noiembrie 21, 2017 / Autonomie, Istorie Transilvania, Regionalism, Relații interetnice / 5 Comments

Scrisoare despre maghiari şi români din 1911, autor Kós Károly( născut cu numele de Karl Kosch)

Vă supun atenţiei un articol, publicat în 4 septembrie 1911, de către scriitorul şi arhitectul ardelean de origine bănăţeană Kós Károly( născut cu numele de Karl Kosch), în Timişoara/Temeschwar/Temesvár, la 1883. Acest articol a fost extrem de prost primit de către elita maghiară a momentului, deşi mesajul conţinut era foarte clar şi pertinent, anticipând aproape la perfecţie, ceea ce se...

tduica / noiembrie 20, 2017 / Autonomie, Istorie Transilvania, Regionalism, Relații interetnice / 19 Comments

Kövér István, cunoscut şi ca Ákontz-Kövér István, Amira Acontius, Stépannos Akonts, în armeană Ստեփաննոս Ակոնց, episcop şi savant armean, de origine transilvăneană.

În 20 noiembrie 1740, s-a născut, la Gheorgheni/Gyergyószentmiklós/Niklasmarkt, Transilvania/Erdély/Siebenbürgen, Kövér István, cunoscut şi ca Ákontz-Kövér István, Amira Acontius, Stépannos Akonts, în armeană Ստեփաննոս Ակոնց, episcop şi savant armean, de origine transilvăneană. A murit în 1824, la Veneţia, Imperiul Austriac. A fost arhiepiscop de Syunik( Provincia Syunik (armeană Սյունիք) este o provincie situată în sudul Armeniei. Capitala sa este orașul Kapan)...

tduica / noiembrie 20, 2017 / Istorie Transilvania, Personalități transilvănene, Relații interetnice / 0 Comments

Nicula, în maghiară în maghiară Füzesmikola, în germană Nichelsdorf, regiunea etno-culturală Câmpia Ardealului/Erdély Mezőség/Siebenbürgische Heide.

Nicula, în maghiară în maghiară Füzesmikola, în germană Nichelsdorf, regiunea etno-culturală Câmpia Ardealului/Erdély Mezőség/Siebenbürgische Heide.   Atestat documentar din anul 1326, cu denumirea de Mykolatelukefeu (~ Mikolatelekefő). În 1369 este menționat ca sat de iobagi vlahi/români, aparținători nobilului Wass István.   În secolul al XVI-lea apare ca un sat populat majoritar de români, dar și cu maghiari( reformați și unitarieni)....

tduica / noiembrie 20, 2017 / Istorie Transilvania, Localități din Transilvania, Transilvania / 0 Comments

Prima atestare documentară a Cetății Bran(mai demult Turciu), în germană Törzburg, în maghiară Törcsvár

19 noiembrie 1377:   Prima atestare documentară a Cetății Bran(mai demult Turciu), în germană Törzburg, în maghiară Törcsvár, prin actul emis de regele Ungariei I. Nagy Lajos/Ludovic I cel Mare/Ludwig I. der Große, prin care cetățenii brașoveni primeau privilegiul de a construi cetatea, pentru apărarea granițelor de sud-est ale regatului și ale Transilvaniei.   Documentul a fost emis în cetatea...

tduica / noiembrie 19, 2017 / Documente, Istorie Transilvania, Localități din Transilvania / 0 Comments

Episcopul greco-catolic Ioan Ploscaru

Încă un exemplu de ce este nevoie de o istorie separată a Transilvaniei şi Banatului, care să cuprindă în ea, personalităţile tuturor comunităţilor etnice, ale tuturor cultelor şi, bineînţeles, acolo unde există versiuni diferite, neclarităţi, dubii, să fie expuse toate variantele posibile. Doar aşa ne putem redefini, doar aşa vom şti cine suntem şi cine sunt cei de lângă noi…...

tduica / noiembrie 19, 2017 / Personalități transilvănene, Transilvania, Uncategorized / 2 Comments

Cum se mănâncă în Ardeal

În familia tradiţională ardelenească meniul zilei este alcătuit din felul întâi compus din zămuri şi alte leveşe (supe şi ciorbe), felul principal drămuit din tocăniţe, papricaş, fripturi şi sfârşind cu desertul. Aceste meniuri se îmbogăţesc cu ocazia unor sărbători, cu antreuri diverse, băuturi spirtoase pe măsură. De asemenea, pentru a economisi timpul afectat muncii câmpului sau creşterii animalelor, a fost...

tduica / noiembrie 19, 2017 / Gastronomie ardeleană / 0 Comments

Stârciu, mai demult Bogdanhaza, Bogdana, Stârci, în maghiară Bogdánháza, Bogdánfalva, în germană Bogenhaus, Bogeschdorf

  1341 Bogdaynhaza… pertinetes ad Wolko 1481 Magyar-Bogdánháza, Bogdaháza 1594 Boghdanhaza, Somlyó várának tartozéka 1733 Sztircs 1808 pag. Bogdánháza, Bogenhaus, Sztircsi 1800, 1817 C. Krasznensis, Processu Krasznensi 1827 In Comitatu Kraszna 1924 Bogdana 1925, 1932 Stârciu Stârciu, mai demult Bogdanhaza, Bogdana, Stârci, în maghiară Bogdánháza, Bogdánfalva, în germană Bogenhaus, Bogeschdorf este un sat din provincia Crișana/Körösvidék/Kreischgebiet/Kriszana, regiunea istorică Partium/Părțile Ungurești....

tduica / noiembrie 18, 2017 / Istorie Transilvania, Localități din Transilvania / 0 Comments

Despre György Alexics (Alexi uneori Alexici)

              György Alexics (n. 14 septembrie 1864, Arad – d. 7 februarie 1936, Budapesta) a fost un scriitor, istoric literar și filolog maghiar de origine română. Părinții săi au fost Alexics Áron și Murza Julianna. A fost tatăl matematicianului Alexits György. Între anii 1891 și 1922 a fost profesor la Academia Orientală de Comerț/Keleti...

tduica / noiembrie 18, 2017 / Istorie Transilvania, Personalități transilvănene / 0 Comments

Theodor Cavaler de Seracin-Theodor Ritter von Seracin

Theodor Cavaler de Seracin/Theodor Ritter von Seracin (n. 5 februarie 1836, Caransebeș/Karánsebes/Karansebesch, Banat, Imperiul Austriac- d. 12 martie 1901, Caransebeș, Austro-Ungaria) a fost un general austro-ungar, cu rang de cavaler, român bănățan.   A absolvit Academia Militară din Wienerneustadt. A ocupat diverse funcții militare, atât în regimente, cât și la Viena, în Ministerul de Război, fiind apreciat cu calificative maxime....

tduica / noiembrie 18, 2017 / Istorie Banat / 0 Comments

Despre respect și acceptare

        Va trebui să ne respectăm și să ne acceptăm mai mult unii pe alţii, mult mai mult decât am făcut-o în ultimii ani. Fără a încerca a ne impune unii altora, ceea ce credem noi că e bine și corect… Încearcă, pentru început, să fii un bun ardelean, bănăţean, dobrogean, bucovinean, oltean sau moldovean, ca să...

tduica / noiembrie 17, 2017 / Relații interetnice / 0 Comments

Despre contele Teleki Sámuel

În 17 noiembrie 1739, s-a născut contele Teleki Sámuel, în satul Ghernesig, azi Gornești/Gernyeszeg/Kertzing, Scaunul Mureșului, în maghiară Marosszék, în germană Stuhl Mieresch, Principatul Transilvaniei.   A fost cancelar al Transilvaniei, om de cultură, fondatorul Bibliotecii Teleki din Târgu Mureș/Marosvásárhely/Neumarkt am Mieresch. Biblioteca Teleki-Bolyai, în maghiară Teleki-Bolyai Könyvtár, în latină Bibliotheca Telekiana, în germană Teleki – Bolyai Bibliothek, a fost...

tduica / noiembrie 17, 2017 / Personalități transilvănene / 0 Comments

%d blogeri au apreciat: